سرائیکی خط پتر

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اکبر خان تساں اپنڑے ابا سئیں دے یاریں دا ذکر کر کے دل خوش کر دتے. انہاں اچوں اکژ مر گئے ھوسن. لیکن انہاں دے پتر پوترے پڑھ کے آج وڈے خوش تھیسن. ویسے وی ایہوں فرمان اے کہ والد دے مرن دے بعد انہاں دے یاریں نال رشتہ قائم رکھو. انہاں دی ابے آلی کار عزت کرو. تے تساں آج اتنا سارے ناں گنڑوا کے ابے دا چنگاں پتر ھوونڑ دا ثبوت ڈتے. سئیں وسدے رھو

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔۔۔

سنگتی نکھڑدن ارمان بہہ کریندوں ۔۔ پہلے پہر کہیں دا پچھلے پہر کہیں دا ۔۔۔۔۔

اج میڈے دل اکھیئے جنہیں سنگتیں دا

بابا سئیں ڈسیندا ھا او تیں خیر ڈسیندا ھا ۔

کیوں جو بابے دا میں وڈہ پتر ھم ول جنہیں کوں میں مرحوم بابے دے ذیادہ قریب ڈہدا ہم یا بابے دو اونج ڈہدا ہم یا بابے دی اونج ڈہدا ہم ۔ اج میڈے دل اکھیئے جنہیں لوکیں نال ملنڑ اچ بابا بہوں خوش تھیندا ھا۔یا بابا جنہیں نال روزی رزق سانگے کم کریندا ھا۔او سارے جیرھے ابے سئیں دے سنگتی فوت تھی گئے ھن او صرف ترائے بندے ھن ۔جنہیں کوں میں نہ ڈٹھا ھا باقی میں ساریں کوں جانڑداہم ہک میں ابے سئیں دے وڈے یار اللہ بخش خاں چانڈیہ عرف پتھر خاں چانڈیہ بیا نواں شھردے نال اے شاہ دی وستی ۔ اتھو دا ھا سید اکبرشاہ صاحب بابا ھونریں ڈسیندے ھن اساں ترائے بندے مرحوم اللہ بخش خاں چانڈیہ عرف پتھر خاں چانڈیہ ۔مرحوم سید اکبر شاہ صاحب تیں میں تریئے اپت اچ جٹ ھاسے۔اے تریئے بندے پورے وسبے اچ تلی دے وڈے پہلوان ھاسے ۔ساڈی تلی کوں وسیب ڈہدا ھا۔جتھاں ای پڑ لگے ھا ۔اتھاں وڈی خلقت کٹھی تھیندی ھئی۔ اساں تریں بندیں دی صرف ہیں ہک نقطے تیں یاری ھئی۔ابا سئیں ڈسیندے ھن ۔کہیں وی ملہنڑ تیں اللہ بخش خاں پتھر میڈے بغیر اوبلکل نہ ویندا ھا۔ایں گال دی گواہی چاچے بگے خاں مرحوم تیں واحدو لالو الا نے مرحوم شاہ بخش خاں کوں وی ڈسی ۔ایہا گال مرحوم شاہ بخش خاں دا وڈا بھرا مرحوم نور محمد خان چانڈیہ وی ڈسیندا ھا۔ بحر حال گال دا مقصد اے نئیں۔ ڈسیندا پیا ہم ابے سئیں تریجھا دوست مرحوم نصیر خاں مرڑانی اف روپے الے کوں وی میں نہ ڈٹھا ھا۔باقی جتی دوستیں دا ناں لکھساں او سارے میڈے ڈٹھل ان۔بیا ہک دوست ابے ھونریں دا تیں میڈا مشترکہ دوست ھا ۔او ھا مرحوم مرشد سرور کربلائی صاحب۔کربلائی صاحب تیں ویسے ہرہک نال پیار کریندے ھن ۔لیکن ابے سئیں نال وی ڈاڈھا پیار کریندے ھن۔ اباسئیں اپڑیں وڈے بھرا چاچے احمد بخش خاں نال ڈاڈھا پیار کریندا ھا۔ابے سئیں کوں چاچا جمعہ خاں تیں چاچا جاننڑ خاں وی ڈاڈھے پیارے ھن ۔باباسئیں ویسے وی بہوں برادری پرست ھن۔ بی انہیں دی سنگت اچ مرحوم مرشد سید اللہ ڈتہ شاہ صاحب کوٹ چھٹہ۔ مرحوم سید محمد باقر شاہ صاحب اف جکھڑ امام شاہ۔مرحوم عطا محمد شاہ کہیری۔مرحوم رانا اللہ سایا اترا حاجی کماند ۔مرحوم ڈاڈا بگا خآ ں نتکانی۔مر حوم ملک ممدن کھڈوا۔مرحوم ملک واحد بخش کلو۔مرحوم ملک محمد بخش کلو۔مرحوم ملک ممدن سیوڑہ۔مرحوم ملک نذر محمد سیوڑہ ڈندلے الا۔مرحوم واحد بخش چانڈیہ عرف وایدو لالو الا۔ مرحوم سردار حق نواز خاں چانڈیہ بریم الا۔راجہ چانڈیہ کبھڑ۔مرحوم رانا نبی بخش جھوک اترا۔رانا محمد یارعرف رانا پھانا۔مرحوم استاد محمد حسیئن خاں ملکانڑیں۔ملکانڑیں کلاں۔مرحوم اللہ ڈتہ خاں چنگوانی لالو الاپائگاں ماڑی۔مرحوم جانوں خاں ملکانڑیں۔۔۔۔۔شیر محمدخاں عرف مصری خاں ملکانڑیں۔۔۔۔۔۔مرحوم نورمحمد ملکانڑیں عرف نوری ملاں۔مرحوم واحد بخش خاں خوجانی عرف وایدا خاں خوجانی۔مرحوم دلشاد خاں خوجانی عرف شادو خاں خوجانی۔مرحوم الہی بخش جوعیہ معروف الہی چوکیدار۔مرحوم ملک محمد رمضان جوعیہ معروف ملک رمضو میٹ۔مرحوم میاں قادر بخش سنارا معروف قادرو سنارا۔مرحوم مہر رحیم بخش سیال قصبہ بدھ مظفر گڑھ۔مرحوم علو کمبھار ملکانڑیں کلاں ۔مرحوم ملک رمضان سنڑانواں۔ مرحوم دایہ رحیمن جھومری۔مرحوم نورن مضاور سخی سرور۔مرحوم چنڑاں مضاور سخی سرور۔مرحوم بڈھا خاں وڈانی نوتک مہمید۔مرحوم کمال خاں وڈانی۔مرحوم مشتاق خاں وڈانی۔ اللہ وسایا حجانہ۔ مرحوم مانجھا خاں جتوئی ہزارہ ۔مرحوم نصیر خاں جتوئی۔مرحوم قادن خاں جتوئی۔ مرحوم غلام محمد خاں ڈاندی جتوئی۔مرحوم بشکو خاں جتئی نواں ہزارہ۔ ملیر محمد خاں جتوئی۔ملیر شملہ خاں جتوئی۔مرحوم علو خاں جتوئی ۔مرحوم ولی خاں جتوئی اوڈھانڑیں الا ہزارہ۔مرحوم علی کھو کھر ہزارہ۔مرحوم اللہ بخش چانڈیہ عظمت الا ہزارہ۔مرحوم فتح محمد موچی ہزارہ۔مرحوم فاضل خاں جتوئی ہزارہ ۔مرحوم غلام حسن خاں پٹواری جتوئی ہزارہ۔مرحوم رمضو گروائیں جتوئی۔فیض محمد خاں بنگالا جتوئی۔مرحوم گورا خان جتوئی۔مرحوم حسیناں نصیر الا جتوئی۔مرحوم سردار خان جتوئی معروف شدا خاں جتوئی۔مرحوم اللہ یار نائی نواں شھر ہزارہ۔مرحوم استاد افضل خاں سکھانی۔ مرحوم چاچا محمد بخش دایہ ریکڑہ۔مرحوم قادر بخش لغاری ریکڑہ۔استاد احمد لاہوری ڈرئیور بنگلہ شیدانی۔ مرحوم مولی عطا محمد چنگوانی شیرے الا عالی الا۔مرحوم گل محمد گاڈی وستی گاڈی پل شوریہ۔مرحوم سید سلیمان شاہ یوبلاک دیرہ۔ مر حو م لعل خاں مشوری۔مرحوم پھتو مہاجر پرانی غلہ منڈی دیرہ۔مرحوم چاچا فتح محمد خاں وڈانی۔مرحوم غلام رسول خاں زنگلانی وستی زنگلانی۔مرحوم بڈھا خاں کھوسہ وستی کھوسہ دیرہ۔مرحوم چاچا رمضو موچی رکن اباد کالونی پل ڈاٹ۔مرحوم اللہ ڈتہ لوھار رکن اباد کالونی پل ڈاٹ دیرہ۔مرحوم چاچا محمد یار برار ملتان بھانڑیں الا بکر منڈی ملتان۔مرحوم جام چھتو جھلن ابادپور رحیم یار خاں۔مرحوم جام پنوں جھلن۔مرحوم جام بڈھا جھلن۔مرحوم جام کیہر جھلن۔ مرحوم جام علو جھلن۔مرحوم جام لالہ بیرام۔مرحوم حاجی منظور احمد جھلن۔مرحوم جام گانمن نوناری۔مرحوم جام غلام رسول نونار ی ممبر ضلع کونسل۔مرحوم جام سلطان نوناری۔مرحوم حاجی احمد نوناری۔مرحوم منیجر نوناری۔مرحوم جام اللہ رکھیہ نوناری۔حاجی احمد چانڈیہ۔مرحوم رینس اللہ ڈیوایا چاچڑ پل گری ابادپور ۔میڈے دل دماغ دانست اچ ایہے ناں ائین ۔اپڑیں وسو کوشش تیں ڈاڈھی کیتیمیں جو ابے سئیں دے دوستیں اچو کئی ناں ناں چک ونجے ۔ابا ساڈا کلچر ثقافت دے نال گنڈھیا ھویا بندہ ھا۔ابا سئیں اپڑیں پتریں پوتریں ہک کلہی دھی نال ڈھیر پیار کریندا ھا میڈے سنگتی عمر خاں بزدار نال وی ڈاڈھا پیار کریندا ھا ۔ابا سئیں ملکانڑیں کلاں اچ ملھڑیں میلے جھمر دے پڑوی ڈاڈھے لویندا ھا۔ چھوٹے وڈے مال رکھدا ھا ۔مال نال ڈاڈھا پیار کریندا ھا۔ مردیں دم تک اپڑیں ہتھ نال جیرھی بکری پالی ہس اونکوں ساری زندگی کھٹڑا ڈتس او سمھدی بہندی گھا کھٹڑے تیں کھندی ھئی۔ ابا ساڈا وضع دار دیرے دار مہمان نواز ادمی ھا ۔ابے سئیں واسطے ابے سئیں دے دوستیں واسطے ڈھیر ڈھیر دعا فرمیسو۔ سئیں دا میڈے تیں احسان عظیم ھوسی۔ توھاڈی خیر ھووے۔ سرائیکستان ذندہ باد۔۔۔۔۔۔ ۔. ........... سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اج سویلے سویلے منظور ٹھلا تیں عادل ملکانڑیں میڈے کولھو ائے بیٹھے ھن میں کامریڈ عمر بزدار نال حسب اے معمول الیندا بیٹھاں ہم۔ھاشم ھمدم کھوسہ صاحب تشریف گھن ائین سلام دعا دے بعد ہمدم صاحب نیں ڈسیئے جو اج میں خصوصی طور تیں کربلائی صاحب دی شان اچ ہک ڈوھڑا لکھیئے۔ او سئیں ھونریں دی خدمت اچ پیش کرنڑ ایاں۔جیوے ھووے وت سویلے کربلائی سئیں دی یاد ان ڈیوائس۔ایہو اکھیم ۔میں مر ونجاں ھا۔ سرور خان نہ مرے ھا۔بحرحال اللہ سئیں دے اپڑیں فیصلے ھوندن ۔میڈے واسطے ایہو اعزاز ای کافی اے۔ جو کربلائی صاحب دی فوتگی دے ٹائم فورٹ منرو میں سئیں ھونرین دے نال ہم اللہ سئیں ھونریں کوں معاف فرماوے۔بند ڈیکھو اے ھ۔۔۔۔۔۔۔ لکھاں سرور خان دی شان اچ کیا میڈی سوچ سروں بے پھر ھ۔ تونڑیں نکھڑیں کافی عرصہ تھئے ہر بول سمیت امر ھ۔۔۔ نئیں دیرے تک محدود فقط کل ادب دا مانڑ فخر ھ۔۔ جیندا ادب وی ادب کریندا ھ او شاعر فقط سرور ھ۔۔۔۔ھمدم جیویں پیا ۔خیر ھووی۔۔۔سرائیکستان زندہ باد۔۔۔۔۔۔ سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

میڈا مٹھا پتر امید فاروق بڑا خوبصورت احاطہ کیتیوے جناب دے کمنٹس اچ اصلاح وی ھ احترام وی ھ ۔جناب میڈے پترن اوتوھاڈا ڈاڈا ھا توھاڈا چاچا عمر خاں انہیں دا چوتھا پتر ھا بہوں خوبصورت کمنٹس کرنڑدا شکریہ بندے دی عمر وڈی نئیں ھوندی علم وڈا ھوندے امید کرینداں میڈی اصلاح وی کریندے رھ ویسو کمنٹس وی کریندے رہ ویسو ۔بہوں سونڑھیں کمنٹس کرکیں دل ٹھار ڈتے وے مہربانی شکریہ

۔۔۔۔۔۔۔ سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔ 

ہک گال کیتی وے ماضی الی اے گال توھاڈی ٹھیک اے اخری ہکا سک رہ گئی اےاوھے جیہاڑے جیرھے کہیں سنگتی نال چنگے گزریئے ھن اوھو سنجوک کہیں طرانویں ول تھی سگے ھا ھو سگدے زندگی دے کجھ ڈیہنہ شئیت ودھ پونون ھا۔ کئی ڈیہنہ جیونڑ جوگ کہانی چل پووے ھا۔لیکن اینجھے مایوس کن حالات اچ اے نہ ممکن اے۔ناں تاں ول پچہیں ظاہر اے وقت گزارنڑ دا بہترین ذریعہ ماضی دیاں یاداں ای تھی سگدین جنہیں دے قرب اچ جھٹ گزاریا ونج سگیندے جیوو ہووووسدے رہو ۔۔۔۔۔۔ سرائیکی خطوط ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

سئیں ایویں لگدے جو تواڈی سماجی شخصیت دا ایرا تواڈے بابا سئیں رکھ چھوڑیا ہا۔انہیں دے دوستیں توں پتہ لگدے جو پورے سرائیکی وسیب اچ انہیں دیاں یاریاں ہن۔تواڈی یاداشت کوں وی داد ڈیونڈی پوسی جو اجنڑ تانڑی اپنڑیں ابا سئیں دی سنگت کوں یاد کیتی ودو ۔میڈی انہیں نال ملاقات تاں کئینا ہائی، پر انہیں دا جیہرا نقشہ کھینچیے وے ایویں لگدے جو او بہوں پیار کرنڑ آلے تے کڑاک جوان ہن۔میں امید کرینداں تواڈی نوجوان نسل تواڈے ابا سئیں تے تواڈے نقش قدم تے چلدیں ہوئے اپنڑے پیو دادے دی سنگت نال رابطے جوڈی راہسی بئی ہک گال میں محسوس کیتی ہے تساں اج کل ماضی دے وچ گئے ہوئے ہو