قرآن شریف دے ترجمے

سرائیکی زبان وچ قرآن شریف دے ٢٠ کنوں ودھ ترجمے موجود ہن۔ پرفیسر ڈاکٹر مقبول حسن گیلانی سرائیکی زبان وچ قرآن شریف دے ترجمے دے موضوع تے پی ایچ ڈی کیتی اے۔

مترجمین

کجھ مترجمین دے ناں ایہہ ہن۔

1. مولانا حفیظ الرحمان حفیظ، قرآن مجید مترجم بزبان ریاستی۔ ١٣٧٦ ہجری (بمطابق ١٩٥٦ء)
2. ڈاکٹر مہر عبدالحق سومرہ، قرآن مجید ترجمہ بزبان سرائیکی۔
3. خان محمد لسکانی اور رفیق نعیم لسکانی، قرآن مجید سرائیکی ترجمے نال۔
4. پروفیسر دلشاد کلانچوی، سوکھے سرائیکی ترجمے والا قرآن شریف۔
5. مولانا مفتی عبدالقادر، المرجان قرآن پاک دا سرائیکی ترجمہ۔
6. مولانا غلام محمد چاچڑانی، تفسیر اتالیقی بزبان سرائیکی۔
7. مولانا نظام الدین نظامی، تفسیر حسینی سرائیکی (سوغات نظامی)۔
8. پروفیسر ڈاکٹر، محمد صدیق شاکر، تیسرالقرآن المعروف سوکھی تفسیر۔
9. ملک ریاض شاہد چنڑ، نورالایمان (قرآن پاک دا سرائیکی ترجمہ)۔
10. ڈاکٹر طاہر خاکوانی
11. عبدالتواب ملتانی ١٩٤٠ ء
12. مولانا صابر ملتانی، بامحاورہ بزبان سرائیکی گیلانی پریس لہور ، ١٩٢٥ء
13. مولوی احمد بخش، مترجم ملتانی، گلزار محمدی پریس لہور۔ ١٨٩٠ء
14. مولانا نوراحمد سیال ١٩٧٦ء سرائیکی ادبی مجلس بہاولپور
15. فدا حسین احمدانی، منظوم سرائیکی ترجمہ،
16. ماسٹر واحد بخش لاکھا صاحب، جام پور شہر

ٻاہرلے جوڑ

آڈیو

• آݙیو مکمل سرائیکی ترجمہ قرآن
• مکمل قرآن سرائیکی ترجمے نال
• آڈیو ترجمہ محمد حنیف پہوڑ
• مفتی محمد شریف حسنی دی آواز وچ ترجمہ
• ‌موبائل انڈرائیڈ کیتے قرآن شریف دا مکمل آڈیو ایم پی ٣ سرائیکی ترجمہ
• قرآن شریف دا سرائیکی ترجمہ
• سرائیکی آݙیو ترجمہ ساون ویب سائٹ

لکھت

• عربی عبارت تے نال نال سرائیکی ترجمہ سکربڈ دی ویب سائٹ تے ݙیکھو تے پڑھو
• قرآن شریف دا سرائیکی ترجمہ پنجند ڈاٹ کام تے پڑھو
• سکریبڈ دی سائٹ تے قرآن شریف سوکھے سرائیکی ترجمے آلا
• کراچی ڈاٖٹ کام تے قران شریف سرائیکی ترجمے نال
• قرآن حکیم ڈاٹ کام تے سرائیکی ترجمہ
• قران شریف دا سرائیکی زبان وچ ترجمہ

ویڈیو

• مکمل ویڈیو ترجمہ قرآن طاہر خاکوانی