نندنی ساہو

نندنی ساہو
(اڈیا میں: ନନ୍ଦିନୀ ସାହୁ)
معلومات شخصیت
پیدائش	23 جولا‎ئی 1973ء (52 سال)
شہریت	بھارت
عملی زندگی
پیشہ	مصنفہ ،  شاعرہ ،  مصنفہ
مادری زبان	اڑیہ
پیشہ ورانہ زبان	ہندی ،  انگریزی ،  اڑیہ

نندنی ساہو (پیدائش: 23 جولائی 1973ء) ہک بھارتی شاعرہ تے تخلیقی مصنفہ ہِن۔ اوہ ہدایت کار، غیر ملکی زباناں دے اسکول تے اندرا گاندھی بین الاقوامی اوپن یونیورسٹی (IGNOU)، نئی دہلی وِچ انگریزی دی پروفیسر ہِن۔ اُنّھاں دی تحقیقی دلچسپی دے شعبیاں وِچ بھارتی ادب، نویں ادب، لوک داستان تے ثقافت دا مطالعہ، امریکی ادب، بچّیاں دا ادب تے تنقیدی نظریہ شامل ہِن۔ اوہ "ادب دا بین الضابطہ جریدہ" تے "زبان" (IJLL) دی چیف ایڈیٹر/بانی ایڈیٹر ہِن تے "پینوراما لٹریریا"، ݙوہاں انگریزی وِچ ݙو سالہ ہم مرتبہ نظرثانی شدہ جرائد ہِن۔ اوہ اندرا گاندھی نیشنل اوپن یونیورسٹی، نئی دہلی، بھارت وِچ انگریزی دی پروفیسر وی ہِن۔ اُنّھاں نے انگریزی وِچ شاعری سمیت ٻہوں ساریاں کتاباں لکھیاں ہِن۔ اُنّھاں دی شاعری بھارت، امریکا، برطانیہ، افریقہ تے پاکستان وِچ شائع تھئی ہئی۔ اُنّھاں نے انگریزی ادب وِچ ترے سونے دے تمغے جِتے ہِن تے 1993ء وِچ سینٹ زیویئر کالج، رانچی تے شکشا رتنا پرشکر وِچ آل انڈیا شاعری مقابلے دا اعزاز وی حاصل کِیتا ہئی۔ اوہ "انٹر ڈسپلنری جرنل آف لٹریچر اینڈ لینگویج" دی چیف ایڈیٹر وی ہِن۔

ابتدائی زندگی

ساہو 23 جولائی 1973ء کوں اڑیسہ، بھارت دے جی اُدے گیری وِچ پیدا تھئے۔ اُنّھاں دے والدین بھارتی مقامی اسکولاں وِچ استاد ہَن۔ اوہ تے اُنّھاں دیاں پَنج بھیݨاں فرماں برداری دی زندگی وِچ پروان چڑھیاں۔ اُنّھاں نے پروفیسر مرحوم نرنجن موہنتی، انگریزی دے پروفیسر، وشو بھارتی، شانتی نکیتن دی رہنمائی وِچ انگریزی ادب وِچ ڈاکٹریٹ دی ڈگری حاصل کِیتی ہئی۔ اوہ مقامی امریکی ادب تے ڈی لِٹ وی حاصل کر رہی ہِن۔ اوہ اندرا گاندھی نیشنل اوپن یونیورسٹی، نئی دہلی وِچ انگریزی زبان دی پروفیسر دے طور تے خدمات انجام ݙیندی پئیں ہِن۔ اوہ قومی سیمیناراں وِچ وی شرکت کر چُکیاں ہِن۔

ادبی زندگی

ساہو نے کئی کتاباں لکھیاں ہِن جنہاں وِچ شعری مجموعے وی شامل ہِن۔ اُنّھاں دی تحریراں بھارتی-انگریزی ادب، امریکی ادب، انگریزی زبان دی پڑھائی (ELT)، لوک داستان تے ثقافت دا مطالعہ تے بچّیاں دے ادب دے موضوعات تے مبنی ہِن۔ ہندی دے مشہور مترجم دنیش کمار مالی نے اُنّھاں دی مہاکاوی شاعری "سیتا" دا ہندی وِچ ترجمہ کِیتا ہئی، اُنّھاں دیاں نمائندہ نظماں دے نال نال اُنّھاں دیاں کہاݨیاں دا وی۔ اُنّھاں نے آئی جی این او یو کِیتے لوک کہاݨی تے ثقافتی پڑھائی تے پروگرام ڈیزائن تے تیار کِیتے ہِن۔ اوہ "انٹر ڈسپلنری جرنل آف لٹریچر اینڈ لینگویج"، نئی دہلی دی چیف ایڈیٹر وی ہِن۔ اِیندے علاوہ، ساہو نے بھارت تے بیرون ملک مختلف موضوعات تے لیکچر ݙتے ہِن۔

اعزازات

• آل انڈیا شاعری مقابلے دا اعزاز
• شکشا رتن پرشکر دا اعزاز
• انگریزی ادب وِچ ترے سونے دے تمغے
• پوئسیس اعزاز آف آنر-2015
• بدھ تخلیقی مصنفین دا اعزاز
• بھارت وِچ انگریزی مطالعہ وِچ اُنّھاں دی شراکت کِیتے بھارت دے نائب صدر دی طرفوں گولڈ میڈل۔

اشاعتاں

چوݨواں کَم

• "دوسری آواز"، نظماں دا مجموعہ، 2004
• "خاموشی"، 2005
• "میرے ہونٹاں تے چاندی دیاں نظماں"، 2009
• "سوکاما تے ٻئے نظماں"، پوئٹری سوسائٹی آف انڈیا، گڑگاؤں نے شائع کِیتا، ISBN 978-81-925839-2-1
• "سوورناریکھا: بھارتی زنانی شاعراں دا ہک مجموعہ"
• "سیتا" (ہک نظم)
• "بچّیاں دے ادب دی حرکیات"
• "زیرو پوائنٹ"
• "جینتا مہاپاترا کوں ݙوبارہ پڑھݨ: منتخب نظماں"
• "سیتا مہکاوی: ہندی ترجمہ"

تنقیدی کتاباں

• Recollection as Redemption, 2004
• انگریزی زبان میں پوسٹ ماڈرنسٹ ڈیلیگیشنز ٹیچنگ: دی کوئکسوٹک ڈیلیج ، 2005
• The Post Colonial Space: Writing the Self and The Nation, 2008
• فوکلور اور متبادل جدیدیت (جلد I اور II) ، 2012