رزمیہ

اساطیر نال رَلدے مِلدے قصیاں دی ہک شکل ساگا ’’Saga‘‘ آکھی ویندی ہے ۔ فکشن دے اکثر نقاد ساگا کوں اساطیر دا مترادف آہدن ۔’’ساگا‘‘ کیتے اُردو ، سرائیکی وچ ’’رزمیہ‘‘ دا لفظ ورتیا ویندے۔ اساطیر تے رزمیہ وچ مونڈھی فرق ’’ویلے دا تعین‘‘ ہے ۔ ’’اساطیر‘‘ زمانے دی قید کنوں آزاد جݙاں جو ’’رزمیہ‘‘ ویلے دی قید وچ ہوندی ہے ۔ ڈاکٹر قاضی عابد ’’ساگا‘‘ دی تعریف کیتے ایں لکھدن:

’’ساگا، قدیم نارس زبان کا لفظ ہے جس کے معنی ’’وہ جو کہا گیا‘‘ کے ہیں۔ یہ داستانیں بہت ہی عمدہ انداز میں سکنڈے نیویا میں پائی جاتی ہیں۔ رزمیہ داستانیں ان کا ایک حصہ تصور کی جاتی ہیں۔ دنیا کی بڑی بڑی رزمیہ داستانوں میں ایلیڈ، اوڈیسی، مہا بھارت ، رامائن اور شاہنامہ فردوسی کا شمار ہوتا ہے اس کے کردار اور بہادری کے ساتھ ساتھ غیبی تائید کے لئے مافوق الفطرت کے محتاج نظر آتے ہیں ۔ مہا بھارت کا ’’کرشن‘‘ اور رامائن کا ’’ہنومان‘‘ اس کی عمدہ مثالیں ہیں۔‘‘

حوالہ

سرائیکی لوک قصیاں دے کردار، مصنف : شہزاد اسد خان لغاری ، ناشر: جھوک پرنٹرز ‘ ملتان