تیجی گروور

تیجی گروور
معلومات شخصیت
پیدائش	سنہ 1955ء (عمر 69–70 سال)  پٹھان کوٹ
عملی زندگی
پیشہ	مصور ،  مضمون نگار ،  شاعرہ ،  مصنفہ
پیشہ ورانہ زبان	ہندی
شعبۂ عمل	مضمون

تیجی گروور ہک ہندی شاعرہ، افسانہ نگار، مترجم تے مصورہ ہِن۔ 1950 دے بعد پیدا تھیوݨ والیاں نسلاں وِچ انّھاں کوں ہندی شاعری دی ہک اہم آواز دے طور تے سمجھا ویندا ہِے۔ شاعر تے نقاد اشوک واجپئی دے مطابق، "تیجی گروور نے ہندی شاعری دے رائج محاورے توں ہٹ کے اپݨی زبان دی شکل ݙتی ہِے۔ انّھاں دی شاعری وِچ زبان ہک ایجھی شکل اختیار کریندی ہِے جو منفرد ہِے۔۔۔" انّھاں دیاں نظماں دا متعدد ہندوستانی تے غیر ملکی زباناں وِچ ترجمہ کِیتا ڳیا ہِے۔ گروور دے افسانے اپݨے باہمی انداز وِچ خواب تے حقیقت کوں یکساں بیان کریندے ہِن۔ انّھاں دے افسانے زمانہ ماضی، حال تے مستقبل کوں ایں طرح بیان کِیتا ویندا ہِے جو انّھاں دی تحریر ہر شے کوں غالب کر ݙیندی ہِے۔ جیویں جو پولش ہندی اسکالر کمیلا جنک نے اپݨے ناول نیلا (بلیو) دے بارے وِچ لکھیا ہِے، "تمام کردار لکھدے ہِن۔ تمام واقعات لکھے ویندے پئے ہِن۔ وجود وی لکھیا ویندا پیا ہِے۔ تحریر توں اڳوں کوئی ݙوجھی دنیا کائنی۔" تیجی گروور نے اپݨے متعدد ترجماں دے ذریعے ہندی قارئین کِیتے کُجھ قابل ذکر جدید اسکینڈینیوائی ادیباں تے شاعراں کوں متعارف کرایا ہِے، جیویں جو نٹ ہمسن، ترجی ویساس، جون فوسے، کیجل اسکڈسن، گنار بیجرلنگ، ہنس ہربجرنسن، لارس امند واج، ایدھ سدرگرن، ہیری مارٹنسن، ٹامس ٹرانسٹرمر، لارس لنڈکویسٹ تے این جڈرلنڈ، نیز متنازع فرانسیسی مصنف مارگوریٹ دورس۔

حیاتی دا احوال

تیجی گروور 7 مارچ 1955 کوں ہندوستان دی ریاست پنجاب دے ہک چھوٹے توں قصبے پٹھان کوٹ وِچ پیدا تھئیاں۔ انّھاں نے 2003 وِچ ابتدائی ریٹائرمنٹ گِھدّی توں پہلے ݙو دہائیاں توں زیادہ عرصہ چندی گڑھ دے ایم سی ایم ڈی اے فیلو، انسٹی ٹیوٹ آف ایڈوانسڈ اسٹڈی، نانٹس، فرانس (2016-2017) وِچ کم کِیتا۔ وانی فاؤنڈیشن ممتاز مترجم ایوارڈ (2019)۔ وی کالج برائے زنانیاں وِچ انگریزی ادب دی تعلیم ݙتی۔ اِیں توں بعد اوہ کل وقتی مصنفہ تے مصورہ ہِن۔

ایوارڈز

انّھاں کوں مندرجہ ذیل ایوارڈز مِلے:

• ہندوستان بھوشن اگروال ایوارڈ برائے شاعری (1989)
• سینئر فیلو (ادب)، محکمہ ثقافت، وزارت انسانی وسائل دی ترقی، حکومت ہندوستان، نئی دہلی (1995-1997)
• سید حیدر رضا (ایس ایچ رضا) شاعری کِیتے ایوارڈ (2003)