بدیشی زبان

بدیشی ہک غیر درجہ بند ہند-ایرانی زبان ہے جیہڑی پاکستان دے اُبھے آلے پاسے الائی ویندی ہے۔ ایہ زبان شدید خطرے وچ ہے تے معدومیت دے نیڑے سمجھی ویندی ہے۔ 2018ء وچ، بی بی سی نے ترائے افراد کوں لبھا جیہڑے ہݨ وی بدیشی الا سڳدے ہن۔

محمد زمان ساگر، جیہڑے فورم فار لینگویج انیشی ایٹو نال منسلک ہک ماہر لسانیات ہن، نے ایں زبان تے تحقیق کیتی ہے۔ ݙو سال دی تحقیق دے دوران، انہاں نے تقریباً سو الفاظ جمع کیتے۔

2018ء وچ، بی بی سی دے رپورٹرز نے شمالی پاکستان دی بشیگرام وادی وچ ترائے ٻڈھڑے افراد (سعید گل، علی شیر تے رحیم گل) کوں ڳولیا جیہڑے ہݨ وی بدیشی الا سڳدے ہن۔

کجھ رومنائزڈ بدیشی جملے درج ذیل ہن:

Meen naao Rahim Gul thi - میݙا ناں رحیم گل ہے

Meen Badeshi jibe aasa - میں بدیشی الینداں

Theen haal khale thi? - تساں کینویں ہوے؟

May grot khekti - میں کھاݨا کھا گھدّے

Ishu kaale heem kam ikthi - ایں ورہیوں زیادہ برفباری کائنی تھئی